Kugo protegge la Principessa dall'attacco di alcuni mostri spaziali, combattendo con grinta e coraggio, ma è fin troppo spietato tanto che lei decide di proseguire il viaggio da sola. Jan torna sulla terra e, dopo un colloquio con la Dottoressa Kitty, decide di intraprendere la missione insieme ad Aurora; il cyborg raggiunge la Queen Cosmos appena in tempo per salvare la Principessa dall'ennesimo attacco.

Kugo si impegnerà ad essere più calmo ed ubbidiente; Aurora, dal canto suo, riesce con l'inganno a fargli indossare un cerchietto dorato grazie al quale, mediante la sua Energia Galattica, potrà controllare il cyborg e farsi così ubbidire da lui.

Arimi

  TOP
  AMBIENTAZIONE | FILM 
SECONDA SERIE - IMMAGINI - GLOSSARIO - MUSICHE - SAIYUUKI - COMMENTI