Thief Millennia sta per uccidere Yayoi, quando la ragazza con un colpo di spada gli strappa il ciondolo dal collo. Il Pirata, ancora in situazione di vantaggio, non chiude la partita e se ne va, ma giura vendetta. Yayoi è sopravvissuta, e Geran cerca di ucciderla a tradimento, fallendo senza però essere riconosciuto. All'Osservatorio di Tsukuba, intanto, continuano a susseguirsi i dati riguardo all'impatto tra la Terra e Lamethal, e il Professor Amamori riceve la notizia che dal pianeta azzurro riusciranno a partire 350.000 navi, portando con sé circa tre miliardi e mezzo di persone, ovvero un terzo della popolazione terrestre. Alle rispettive basi, i due contendenti si chiedono le ragioni del dissenso. Il capo dei Pirati dei Mille Anni non capisce per quale motivo Queen Millennia lo abbia tradito mentre Yayoi, accortasi in un secondo tempo di essersi difesa da una pistola di Lamethal, non riesce a capire chi sia stato il suo aggressore.

Hajime, deluso dal fallimento del negoziato, recupera presto l'ottimismo e cerca di fissare un secondo incontro tra Queen Millennia e Thief Millennia. Prima di contattare quest'ultimo, tuttavia, il ragazzo ha un colloquio a quattr'occhi con Yayoi, e nell'occasione vuole mostrarle un oggetto molto interessante: il ciondolo del capo dei Pirati dei Mille Anni, perso da questi durante il duello e raccolto dallo stesso Hajime. Yayoi non è puntuale all'appuntamento, e mentre Hajime la attende riceve una misteriosa telefonata che lo avverte di recarsi al porto, davanti al Molo 2. E' il Colonnello Geran, intenzionato ad uccidere il ragazzo perché questi non tenti più di portare la pace tra la Regina e i Pirati dei Mille Anni. Yayoi salva Hajime da morte certa, ferendo il Colonnello Geran abbastanza gravemente. Insieme a Hajime vorrebbe porgli delle domande, ma il tempo non è sufficiente: i Pirati dei Mille Anni, che pedinavano la ragazza, giungono sul posto e fanno prigioniero il soldato di Lamethal.

Shin

  TOP
  AMBIENTAZIONE | SPECIALI 
FILM - IMMAGINI - GLOSSARIO - MUSICHE - MANGA - COMMENTI